文华财经（综合编译 兰兰）--据纽约7月23日消息，COMEX期铜周三收盘下跌，受需求疲软忧虑以及近期美元上涨打压。
交易最活跃的COMEX 9月期铜合约收盘下跌3.30美分，至每磅3.6575美元。
LOGIC Advisors的一位负责人Bill O';Neill表示，“市场愈发意识到铜需求正在下滑。目前来自中国的需求已呈现出一些疲软。”
他表示，丰田汽车公司近期下调汽车销售预估。此外，欧盟统计局（Eurostat）的报告显示5月欧盟15国新工业订单月率下滑3.5%，年率下滑4.4%，后者为2003年8月以来的最大年度降幅。
今日期铜开盘基调疲软，因美元走强且原油期货下滑。盘中始终处于平盘下方交易，截至期铜收盘时，NYMEX 8月原油合约下跌约1美元，欧元兑美元自周二尾盘的1.5786美元跌至1.5705美元。
CMP Group基金属分析师Catherine Virga表示，“过去两天美元走强。”
近期数据显示中国需求走软。
Virga并称，“LME铜库存仍在增加，但增幅并不大。而总体基金属市场普遍疲软。”
O';Neill表示，美元反弹减弱了LME基金属市场参与者的部分投资兴趣，这也影响到COMEX市场的交易。
他称，“市场随后触发一些止损位。基本面上南美地区仍存在劳工状况。不过市场涨势似乎与其他一些因素相关。”
9月期铜合约今日触底3.6155美元，为6月16日以来的最低位，跌破即期支撑位——上周低点3.6305美元。
油价通常是交易商认为影响铜市走势的一个因素，因能源市场的抛售或买进会为铜市交易带来连锁反应。不过O';Neill表示，长期来看，原油下滑可能最终支撑铜价，因价格下滑将改善需求。
今日期铜未受利多消息影响。必和必拓（BHP Billiton）称，旗下智利Escondida矿场在2009年财政年度的产出将下降10-15%。一些分析师表示，这终将对市场带来支撑，但短期铜价仍下滑，因存在消费和美元坚挺等其他忧虑。
LME铜库存周三增加125吨，至129,450吨；周二午后最新公布的COMEX铜库存减少175吨，至7,323吨。
以下为收盘价（交易区间包括电子盘和场内交易）：
7月合约收于每磅3.7165美元，较上一交易日下跌1.90美分，交易区间为3.6820-3.7295美元。
9月合约收报每磅3.6575美元，较上一交易日下跌3.30美分，交易区间介于3.6155-3.7030美元。
以上信息仅供参考
